Переклад psychoanalyst з англійської на українську


Переклад слова '

psychoanalyst

' : психоаналітик
Транскрипція : [saɪkəʊˈænəlɪst]

Словникова стаття

іменник

  1. психоаналітик

Приклади

Професія або роль


 

clinical psychoanalyst

— клінічний психоаналітик
 

private psychoanalyst

— приватний психоаналітик
 

licensed psychoanalyst

— ліцензований психоаналітик; сертифікований психоаналітик
 

psychoanalyst in training

— психоаналітик на навчанні; психоаналітик-стажист

Опис або оцінка


 

renowned psychoanalyst

— відомий психоаналітик
 

controversial psychoanalyst

— спірний психоаналітик; суперечливий психоаналітик
 

young psychoanalyst

— молодий психоаналітик
 

leading psychoanalyst

— провідний психоаналітик

Місце, кабінет або обладнання


 

psychoanalyst's office

— кабінет психоаналітика
 

psychoanalyst's couch

— психоаналітична кушетка; кушетка психоаналітика
 

psychoanalyst's waiting room

— приймальня психоаналітика
 

psychoanalyst's notes

— записки психоаналітика; нотатки психоаналітика

Дії, консультації або візити


 

consult a psychoanalyst

— звернутися до психоаналітика; проконсультуватися з психоаналітиком
 

see a psychoanalyst

— відвідати психоаналітика; сходити до психоаналітика
 

visit the psychoanalyst

— відвідати психоаналітика
 

make an appointment with a psychoanalyst

— записатися на прийом до психоаналітика; призначити зустріч із психоаналітиком

Стосунки, взаємодія або терапія


 

psychoanalyst and patient

— психоаналітик і пацієнт
 

psychoanalyst and patient relationship

— стосунки психоаналітика і пацієнта
 

transference to the psychoanalyst

— перенесення на психоаналітика
 

countertransference of the psychoanalyst

— контрперенесення психоаналітика

Ідеї, теорія або публікації


 

the psychoanalyst's theory

— теорія психоаналітика; психоаналітична теорія
 

a book by a psychoanalyst

— книга, написана психоаналітиком; книга психоаналітика
 

the psychoanalyst's perspective

— погляд психоаналітика; точка зору психоаналітика
 

psychoanalyst's approach

— підхід психоаналітика; психоаналітичний підхід

Навчання, супервізія або професійна діяльність


 

supervising psychoanalyst

— супервізор-психоаналітик; керівний психоаналітик
 

training psychoanalyst

— психоаналітик, який проводить навчання; навчальний психоаналітик
 

psychoanalyst trainee

— психоаналітик-стажист; кандидат у психоаналітики
 

professional psychoanalyst association

— професійна асоціація психоаналітиків; об'єднання психоаналітиків