Переклад pseudonym з англійської на українську


Переклад слова '

pseudonym

' : псевдонім
Транскрипція : [ˈsjuːdənɪm]

Словникова стаття

іменник

  1. псевдонім (alias)

Приклади

Авторство чи творчість


 

literary pseudonym

— літературний псевдонім
 

authorial pseudonym

— псевдонім автора; авторський псевдонім
 

pseudonym for publishing

— псевдонім для публікацій
 

pseudonym used by an author

— псевдонім, який використовує автор
 

pseudonym «john doe»

— псевдонім «Джон Доу» (вигадане ім'я, яке використовується в США та Великій Британії для позначення людини, чия особа невідома або приховується)

Юридичні чи офіційні ситуації


 

legal pseudonym

— юридичний псевдонім
 

registered pseudonym

— зареєстрований псевдонім
 

pseudonym on legal documents

— псевдонім у юридичних документах; псевдонім в офіційних документах
 

use a pseudonym legally

— використовувати псевдонім законно

Інтернет чи цифрова ідентичність


 

online pseudonym

— онлайн-псевдонім; псевдонім в інтернеті
 

pseudonym on forums

— псевдонім на форумах
 

anonymous pseudonym

— анонімний псевдонім; псевдонім, що приховує особу
 

pseudonym as a username

— псевдонім як ім'я користувача

Журналістика чи ЗМІ


 

journalistic pseudonym

— журналістський псевдонім
 

columnist's pseudonym

— псевдонім колумніста; псевдонім оглядача
 

pseudonym used in reporting

— псевдонім, який використовують у репортажах; псевдонім, що застосовується в журналістиці

Історичні чи біографічні контексти


 

historical pseudonym

— історичний псевдонім
 

pseudonym adopted during exile

— псевдонім, прийнятий під час вигнання
 

pseudonym in biographical records

— псевдонім у біографічних записах

Академічне чи політичне середовище


 

political pseudonym

— політичний псевдонім
 

pseudonym in academic publishing

— псевдонім в академічних публікаціях
 

pseudonym for anonymous peer review

— псевдонім для анонімного рецензування