Переклад psaltery з англійської на українську


Переклад слова '

psaltery

' : гуслі, псалтеріон
Транскрипція : [ˈsɔːltərɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. гуслі
  2. псалтеріон

Приклади

Інструмент, типи


psaltery

— псалтеріон; псалтерія; цитра

medieval psaltery

— середньовічний псалтеріон; середньовічна псалтерія

portable psaltery

— переносний псалтеріон; переносна псалтерія

bowed psaltery

— смичкова псалтерія; псалтерія, на якій грають смичком

box psaltery

— коробчаста псалтерія

Виконання, ансамблі


psaltery player

— гравець на псалтеріоні; виконавець на псалтеріоні

psaltery ensemble

— ансамбль псалтеріонів; ансамбль з псалтеріонами

solo psaltery piece

— сольний твір для псалтеріона; п'єса для псалтеріона

psaltery accompaniment

— акомпанемент на псалтеріоні; супровід псалтеріоном

playing the psaltery

— грати на псалтеріоні

Частини інструмента, налаштування, звук


psaltery strings

— струни псалтеріона

psaltery bridge

— місток псалтеріона; підставка псалтеріона

psaltery soundboard

— резонансна дека псалтеріона; звукова дека псалтеріона

psaltery tuning

— налаштування псалтеріона

psaltery timbre

— тембр псалтеріона; звучання псалтеріона

Історичний, культурний, літературний контекст


psaltery in the Bible

— псалтеріон у Біблії

psaltery of David

— псалтеріон Давида; псалтеріон царя Давида

psaltery in medieval manuscripts

— псалтеріон у середньовічних рукописах

psaltery iconography

— іконографія псалтеріона; зображення псалтеріона в мистецтві

psaltery tradition

— традиція гри на псалтеріоні; традиції псалтеріонів

Реставрація, музеї, виготовлення


psaltery replica

— репліка псалтеріона; копія псалтеріона

restored psaltery

— реставрований псалтеріон; відреставрована псалтерія

psaltery workshop

— майстерня з виготовлення псалтеріонів; курс з виготовлення псалтеріонів

psaltery exhibit

— експонат псалтеріона; виставка псалтеріонів