Переклад prospect з англійської на українську


Переклад слова '

prospect

' : перспектива, проспект, надія, вид, сподівання
Транскрипція : [ˈprɒspekt]

Словникова стаття

іменник

  1. перспектива (outlook)
  2. проспект (avenue)
  3. надія
  4. вид
  5. панорама
  6. сподівання (promise)
  7. вигляд (look)
  8. пошуки

дієслово

  1. досліджувати (explore)
  2. бути перспективним
  3. розвідувати

Приклади

перспектива або шанс


prospect of success

— перспектива успіху; шанс на успіх

bright prospects

— світлі перспективи; хороші шанси

job prospects

— перспективи працевлаштування

future prospects

— перспективи на майбутнє

no prospect of promotion

— немає перспективи підвищення; немає шансів на підвищення

потенційний клієнт або кандидат


sales prospect

— потенційний клієнт; можливий покупець

a promising prospect

— перспективний кандидат; багатообіцяючий претендент

sports prospect

— перспективний молодий гравець; перспективний спортсмен

prospect list

— список потенційних клієнтів; список кандидатів

пошук або розвідка корисних копалин


to prospect for gold

— вести розвідку на золото; шукати золото

mineral prospecting

— розвідка корисних копалин; пошуки родовищ

prospecting rights

— права на розвідку родовищ; права на пошуки корисних копалин

вид або панорама


a prospect of the city

— вид на місто; панорама міста

prospect from the hill

— вид з пагорба; панорама з пагорба

open prospect

— відкритий вид; вільний огляд