Переклад proprietor з англійської на українську


Переклад слова '

proprietor

' : власник, господар, хазяїн, володар
Транскрипція : [prəˈpraɪətə]

Словникова стаття

іменник

  1. власник (owner)
  2. господар (owner)
  3. володар (owner)
  4. хазяїн (owner)

Приклади

Власник бізнесу або підприємства


 

sole proprietor

— одноосібний підприємець; єдиновласник бізнесу
 

shop proprietor

— власник магазину
 

restaurant proprietor

— власник ресторану
 

hotel proprietor

— власник готелю
 

proprietor of the establishment

— власник закладу
 

proprietor and manager

— власник і керівник
 

former proprietor

— колишній власник
 

new proprietor

— новий власник

Власник нерухомості або майна


 

registered proprietor

— зареєстрований власник
 

proprietor of the premises

— власник приміщення; власник приміщень
 

land proprietor

— власник землі; землевласник
 

proprietor of the property

— власник майна

Юридичні права або відповідальність власника


 

proprietor's rights

— права власника
 

proprietor's liability

— відповідальність власника
 

joint proprietor

— співвласник
 

proprietor of record

— записаний власник; зареєстрований власник

Передача прав або зміна власника


 

transfer of proprietorship

— передача права власності; передача володіння
 

change of proprietor

— зміна власника
 

proprietor for the time being

— тимчасовий власник