Переклад proportional з англійської на українську


Переклад слова '

proportional

' : пропорційний, розмірний, співмірний, відповідний, член пропорції
Транскрипція : [prəˈpɔːʃnəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. пропорційний (proportionate)
  2. розмірний (proportionate)
  3. співмірний
  4. відповідний (adequate)
  5. мірний

іменник

  1. член пропорції

Приклади

Математика, фізика чи загальні науки


 

proportional relationship

— пропорційна залежність; пропорційний зв'язок
 

directly proportional

— прямо пропорційний; прямо пропорційно
 

inversely proportional

— обернено пропорційний; обернено пропорційно
 

proportional to

— пропорційний; пропорційно до чогось
 

constant of proportionality

— стала пропорційності

Юриспруденція, право чи етика


 

proportionality principle

— принцип пропорційності
 

proportional response

— співмірна реакція; пропорційна реакція
 

proportional punishment

— співмірне покарання; пропорційне покарання

Політика чи суспільне управління


 

proportional representation

— пропорційне представництво; пропорційна система представництва
 

proportional allocation

— пропорційний розподіл; розподіл за пропорцією
 

proportional share

— пропорційна частка; частка за пропорцією

Техніка, автоматика чи управління


 

proportional control

— пропорційне регулювання; пропорційне керування
 

proportional valve

— пропорційний клапан
 

proportional band

— пропорційна зона

Статистика, економіка чи моделювання


 

proportional hazards model

— модель пропорційних ризиків
 

proportional odds

— пропорційні шанси; модель пропорційних шансів
 

proportional change

— пропорційна зміна

Загальні описові вирази


 

proportional increase

— пропорційне збільшення
 

proportional decrease

— пропорційне зменшення; пропорційне зниження
 

proportional to size

— пропорційний розміру; пропорційно до розміру