Переклад prophesy з англійської на українську


Переклад слова '

prophesy

' : пророкувати, напророкувати, провіщати, віщувати, наворожити
Транскрипція : [ˈprɒfɪsaɪ]

Словникова стаття

дієслово

  1. пророкувати (predict)
  2. віщувати (predict)
  3. пророчити (predict)
  4. напророкувати (predict)
  5. провіщати (predict)
  6. наворожити (foretell)
  7. передрікати

Приклади

Передбачення або прогноз


to prophesy the future

— пророкувати майбутнє

to prophesy future events

— пророкувати майбутні події

to prophesy change

— пророкувати зміни

to prophesy economic downturn

— пророкувати економічний спад

Релігійне чи божественне пророцтво


to prophesy divine will

— пророкувати божественну волю

to prophesy salvation

— пророкувати спасіння

to prophesy in the spirit

— пророкувати в дусі

to prophesy a holy sign

— пророкувати священний знак

Хибне чи застережне пророцтво


to prophesy falsely

— давати хибне пророцтво

to prophesy doom

— пророкувати загибель

to prophesy disaster

— пророкувати катастрофу

to prophesy a warning

— віщувати застереження

Спосіб або місце пророцтва


to prophesy publicly

— пророкувати публічно

to prophesy privately

— пророкувати приватно

to prophesy through dreams

— пророкувати крізь сни

to be able to prophesy

— уміти пророкувати

Переносне або літературне вживання


to prophesy success

— пророкувати успіх

to prophesy someone's downfall

— пророкувати чиєсь падіння

to prophesy a new era

— віщувати нову епоху

to prophesy great things

— пророкувати великі події