Переклад propeller з англійської на українську


Переклад слова '

propeller

' : пропелер, рушій, двигун, рушійна сила
Транскрипція : [prəˈpelə]

Словникова стаття

іменник

  1. пропелер (fan)
  2. рушій
  3. двигун (engine)
  4. рушійна сила (driving force)

Приклади

Авіація та літаки


 

propeller aircraft

— гвинтовий літак
 

propeller plane

— літак з пропелером; гвинтовий літак
 

twin propeller aircraft

— двогвинтовий літак; літак з двома гвинтами
 

pusher propeller

— штовхальний гвинт; гвинт, розташований ззаду
 

tractor propeller

— тягнучий гвинт; гвинт, розташований спереду
 

propeller spinner

— обтічник гвинта; конус обтічника пропелера
 

propeller wash

— повітряний потік від гвинта; вихровий потік від гвинта

Морська техніка та судна


 

boat propeller

— гребний гвинт; гвинт човна
 

ship propeller

— судновий гвинт; корабельний гвинт
 

stern propeller

— кормовий гвинт; гвинт на кормі
 

bow thruster propeller

— гвинт носового підрулюючого пристрою; гребний гвинт носового підрулюючого пристрою
 

tunnel propeller

— тунельний гвинт; втулковий гребний гвинт

Частини та компоненти пропелера


 

propeller blade

— лопать пропелера; лопать гвинта
 

propeller hub

— маточина пропелера; втулка гвинта
 

propeller shaft

— вал пропелера; вал гребного гвинта
 

propeller tip

— наконечник лопаті; носок лопаті
 

propeller pitch

— крок пропелера; кут нахилу лопаті гвинта

Дії та стани


 

feathered propeller

— зафлюгований гвинт; пропелер у положенні флюгування
 

propeller cavitation

— кавітація пропелера; кавітація гвинта
 

propeller stall

— зрив потоку на лопаті; зрив на гвинті
 

propeller failure

— відмова пропелера; поломка гвинта
 

propeller maintenance

— обслуговування пропелера; технічне обслуговування гвинта

Конструкція та типи пропелерів


 

variable pitch propeller

— гвинт зі змінним кроком; регульований крок пропелера
 

fixed pitch propeller

— гвинт з фіксованим кроком; гвинт з постійним кроком
 

controllable pitch propeller

— гвинт з регульованим кроком; керований крок гвинта
 

contra rotating propellers

— співвісно обертові гвинти; протилежно обертові гвинти
 

ducted propeller

— втулковий гвинт; рушій в обтічнику

Побутове та інше використання


 

propeller hat

— шапка з пропелером; іграшкова шляпа з гвинтом
 

toy propeller

— іграшковий пропелер; дитячий гвинт
 

drone propeller

— гвинт дрона; пропелер квадрокоптера
 

electric propeller

— електричний пропелер; електричний гвинт