Переклад propellant з англійської на українську


Переклад слова '

propellant

' : газ-витискувач, рушійна сила, метальний, ракетне пальне, рушійний
Транскрипція : [prəˈpelənt]

Словникова стаття

іменник

  1. рушійна сила (driving force)
  2. газ-витискувач
  3. ракетне пальне

прикметник

  1. метальний
  2. рушійний

Приклади

Ракетне пальне або реактивна речовина


 

liquid propellant

— рідке ракетне пальне; рідкий пропелент
 

solid propellant

— тверде ракетне пальне; твердий пропелент
 

monopropellant

— монопропелент; однокомпонентне ракетне пальне
 

bipropellant

— біпропелент; двокомпонентне ракетне пальне
 

hybrid propellant

— гібридний пропелент; гібридне ракетне пальне
 

propellant tank

— бак для реактивного пального; резервуар для пропеленту
 

propellant pump

— насос подачі пропеленту; паливний насос
 

propellant feed system

— система подачі пропеленту; система живлення пальним
 

propellant pressurization

— пресуризація пропеленту; створення тиску в баку пропеленту
 

propellant mass fraction

— частка маси пропеленту; масова частка пального
 

propellant burn rate

— швидкість горіння пропеленту; темп згоряння пального
 

propellant grain

— заряд твердого пропеленту; зерно твердого пального
 

propellant residual

— залишок пропеленту; невитрачений пропелент
 

propellant mixture ratio

— співвідношення компонентів пропеленту; масове відношення пального й окиснювача
 

propellant boil-off

— випаровування пропеленту; втрата пропеленту через кипіння

Аерозолі, балончики або побутове розпилення


 

aerosol propellant

— пропелент для аерозолів; газ-пропелент
 

propellant gas

— газ-пропелент; пропелент у газоподібній формі
 

propellant for spray cans

— пропелент для розпилювальних балончиків; газ для балончиків
 

low-voc propellant

— пропелент із низьким умістом летких органічних сполук; низькоемісійний пропелент

Боєприпаси, заряди або стрільба


 

propellant charge

— пороховий заряд; заряд пропеленту
 

gun propellant

— пороховий пропелент; бойовий порох
 

propellant powder

— пороховий пропелент; порох

Типи, склади або властивості пропеленту


 

cryogenic propellant

— кріогенний пропелент; кріогенне ракетне пальне
 

storable propellant

— збережуваний пропелент; тривало збережуване ракетне пальне
 

green propellant

— екологічний пропелент; «зелене» ракетне пальне
 

composite propellant

— композитний пропелент; композиційне тверде пальне
 

gelled propellant

— гелеподібний пропелент; гелеве ракетне пальне
 

nitrous oxide propellant

— пропелент на основі закису азоту; пропелент закису азоту

Системи, параметри або проблеми, пов'язані з пропелентом


 

propellant management device

— пристрій керування пропелентом; система керування запасом пального
 

propellant leak

— витік пропеленту; витік пального
 

propellant slosh

— коливання пропеленту; динаміка рідини в баку пропеленту
 

propellant consumption

— витрата пропеленту; споживання пального
 

propellant efficiency

— ефективність пропеленту; питома ефективність пального
 

propellant handling

— поводження з пропелентом; робота з пропелентом