Переклад promotion з англійської на українську


Переклад слова '

promotion

' : просування, заохочення, сприяння, стимулювання збуту, стимулювання
Транскрипція : [prəˈməʊʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. просування (progress)
  2. заохочення (encouragement)
  3. сприяння (encouragement)
  4. заснування
  5. стимулювання збуту (marketing)
  6. стимулювання (stimulation)
  7. промоушн
  8. реклама (advertising)
  9. підвищення (increase)
  10. рекламування (advertising)

Приклади

Підвищення по службі, кар'єрний ріст


job promotion

— підвищення по службі; кар'єрне зростання

employee promotion

— підвищення працівника; просування працівника по службі

promotion to manager

— підвищення до менеджера; призначення на посаду менеджера

fast-track promotion

— прискорене підвищення; швидке кар'єрне зростання

internal promotion

— внутрішнє підвищення; призначення всередині компанії

promotion prospects

— перспективи підвищення; шанси на підвищення

promotion criteria

— критерії підвищення; умови для просування по службі

promotion decision

— рішення про підвищення; наказ про підвищення в посаді

Реклама, маркетинг або просування товару


marketing promotion

— маркетингове просування; просування в маркетингу

sales promotion

— стимулювання продажів; просування продажів

product promotion

— просування товару; просування продукту

promotional campaign

— рекламна кампанія; кампанія з просування

promotional strategy

— стратегія просування; рекламна стратегія

promotional materials

— рекламні матеріали; матеріали для просування

in-store promotion

— просування в магазині; активація в торговій точці

online promotion

— інтернет-просування; просування в мережі

Рекламна акція, спеціальні пропозиції або знижки


promotional offer

— рекламна пропозиція; спеціальна пропозиція

limited-time promotion

— акція з обмеженим терміном; тимчасова акція

buy one get one free promotion

— акція «купи один, отримай один безкоштовно»; акція «2 за ціною 1»

introductory promotion

— вступна акція; акція при запуску продукту; вступна пропозиція

seasonal promotion

— сезонна акція; сезонна пропозиція

promotion period

— період акції; термін проведення акції

Просування бренду, зв'язки з громадськістю або імідж


brand promotion

— просування бренду; популяризація бренду

corporate promotion

— корпоративна реклама; просування компанії

influencer promotion

— просування через інфлюенсерів; просування за допомогою лідерів думок

co-promotion

— спільне просування; спільна промо-кампанія

cross-promotion

— перехресне просування; взаємне просування

promotional content

— рекламний контент; промо-контент

Присвоєння звання, військовий або службовий контекст


promotion in rank

— підвищення у званні; присвоєння звання

field promotion

— позачергове підвищення у званні; присвоєння звання в бойових умовах

promotion board

— комісія з підвищення; атестаційна комісія

promotion list

— список на підвищення; перелік до підвищення