Переклад prominence з англійської на українську


Переклад слова '

prominence

' : рельєфність, видатне становище, випуклість, виступ, нерівність
Транскрипція : [ˈprɒmɪnəns]

Словникова стаття

іменник

  1. рельєфність
  2. випуклість
  3. нерівність
  4. видатне становище
  5. виступ
  6. опуклість
  7. протуберанець

Приклади

важливість або відомість


gain prominence

— здобути відомість; завоювати визнання

rise to prominence

— вийти на передній план; набути відомості

achieve prominence

— домогтися визнання; досягти значущості

enjoy prominence

— користуватися відомістю; користуватися визнанням

public prominence

— суспільна відомість; широка популярність

political prominence

— політична відомість; вплив у політиці

place prominence on

— надавати значення; приділяти особливу увагу

a person of prominence

— видатна особистість; впливова постать

помітність або вираженість


give prominence to

— виділяти; підкреслювати; надавати пріоритет

visual prominence

— візуальна помітність; візуальна виокремленість

feature prominence

— вираженість ознаки; помітність риси

lack of prominence

— брак помітності; низька вираженість

stand out with prominence

— виділятися; бути особливо помітним

виступ або відносна висота (топографія)


topographic prominence

— відносна висота; топографічна виокремленість

a mountain's prominence

— відносна висота гори; висота вершини відносно сідловини

measure prominence

— вимірювати відносну висоту; визначати ступінь виступу

prominence of a peak

— виступ вершини; відносна висота вершини

протуберанець, астрономія


solar prominence

— сонячний протуберанець

prominence eruption

— виверження протуберанця; викид протуберанця

prominence loop

— петля протуберанця

a large prominence

— великий протуберанець; великий викид плазми

виступ, анатомія або будова


facial prominence

— виступ обличчя; виступ риси обличчя

nasal prominence

— носовий виступ; виступ носа

frontal prominence

— лобний виступ; виступ чола

maxillary prominence

— верхньощелепний виступ; верхньощелепне підвищення