Переклад problematical з англійської на українську


Переклад слова '

problematical

' : проблематичний, загадковий, сумнівний
Транскрипція : [prɔblɪˈmætɪkəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. проблематичний
  2. загадковий
  3. сумнівний

Приклади

Невизначеність або сумнів


 

it is problematical whether

— сумнівно, чи буде; під питанням, чи буде
 

it seems problematical to predict

— здається сумнівним передбачати; важко передбачити
 

it remains problematical how

— залишається питанням, як; досі сумнівно, як

Труднощі або перешкоди


 

a problematical situation

— скрутне становище; проблемна ситуація
 

a problematical issue

— проблемне питання; спірне питання; складне питання
 

a problematical decision

— важке рішення; проблематичне рішення
 

the plan proved problematical

— план виявився проблематичним; план викликав труднощі
 

problematical to implement

— проблематично реалізувати; складно впроваджувати

Спірні або сумнівні тлумачення


 

a problematical interpretation

— спірна інтерпретація; проблематичне тлумачення
 

a problematical assumption

— сумнівне припущення; проблематичне допущення
 

problematical evidence

— сумнівні докази; проблематичні свідчення

Неприйнятність або невідповідність


 

a problematical precedent

— сумнівний прецедент; проблематичний прецедент
 

a problematical policy

— сумнівна політика; проблемна політика
 

a problematical relationship

— проблемні стосунки; ускладнені стосунки