Переклад privatize з англійської на українську


Переклад слова '

privatize

' : приватизувати, приватизовувати
Транскрипція : [ˈpraɪvətaɪz]

Словникова стаття

дієслово

  1. приватизувати
  2. приватизовувати

Приклади

Державні підприємства


privatize state-owned enterprises

— приватизувати державні підприємства

privatize public utilities

— приватизувати комунальні підприємства

privatize national railways

— приватизувати національні залізниці

privatize water supply

— приватизувати водопостачання

privatize the postal service

— приватизувати поштову службу

Сектори економіки


privatize the energy sector

— приватизувати енергетичний сектор

privatize telecommunications

— приватизувати телекомунікації

privatize airports

— приватизувати аеропорти

privatize healthcare services

— приватизувати систему охорони здоров'я

privatize educational institutions

— приватизувати освітні заклади

Активи та власність


privatize public assets

— приватизувати державні активи

privatize state-owned land

— приватизувати державну землю

privatize housing stock

— приватизувати житловий фонд

privatize a factory

— приватизувати завод

Методи та форми приватизації


privatize by public sale

— приватизувати через публічний продаж

privatize through vouchers

— приватизувати через ваучери

privatize via public offering

— приватизувати через публічну пропозицію

partially privatize

— частково приватизувати

Політика


privatize as part of structural reforms

— приватизувати в межах структурних реформ

privatize under austerity measures

— приватизувати в умовах заходів економії

privatize to attract foreign investment

— приватизувати для залучення іноземних інвестицій

privatize under international pressure

— приватизувати під міжнародним тиском

Корпоративні дії


privatize a subsidiary

— приватизувати дочірню компанію

privatize to reduce state ownership

— приватизувати для зменшення державної частки у власності

privatize management

— передати управління в приватні руки