Переклад prima ballerina з англійської на українську


Переклад слова '

prima ballerina

' : прима-балерина, прима
Транскрипція : [ˈpriːmə bæləˈriːnə]

Словникова стаття

іменник

  1. прима-балерина
  2. прима

Приклади

Позиція, звання


prima ballerina

— прима-балерина; перша балерина

the company's prima ballerina

— прима-балерина трупи; провідна балерина трупи

prima ballerina assoluta

— прима-балерина асолюта; найвища прима-балерина

international prima ballerina

— міжнародна прима-балерина; прима-балерина міжнародного рівня

Дії, кар'єрні вирази


become a prima ballerina

— стати примою-балериною

promoted to prima ballerina

— підвищена до прими-балерини; призначена примою-балериною

retire as a prima ballerina

— піти на пенсію як прима-балерина; завершити кар'єру прими-балерини

hold the title of prima ballerina

— носити звання прими-балерини; мати титул прими-балерини

Описи, прикметники


young prima ballerina

— молода прима-балерина

aging prima ballerina

— старіюча прима-балерина; прима-балерина в похилому віці

world-renowned prima ballerina

— всесвітньо відома прима-балерина; уславлена прима-балерина

rising prima ballerina

— висхідна прима-балерина; перспективна прима-балерина

Контекст виступу, спектакль


prima ballerina role

— партія прими-балерини; роль прими-балерини

prima ballerina's pas de deux

— па-де-де прими-балерини; дует прими-балерини

opening night prima ballerina

— прима-балерина на прем'єрі; прима-балерина в день відкриття

guest prima ballerina

— запрошена прима-балерина; гостя-прима

Предмети, образ, репутація


prima ballerina costume

— костюм прими-балерини; плаття прими-балерини

prima ballerina image

— образ прими-балерини; репутація прими-балерини

prima ballerina syndrome

— синдром прими-балерини; синдром зірки

the prima ballerina's autograph

— автограф прими-балерини