Переклад press з англійської на українську


Переклад слова '

press

' : преса, прес, натискання, натиснення, жим
Транскрипція : [pres]

Словникова стаття

іменник

  1. преса (the press)
  2. прес
  3. натискання
  4. жим
  5. друк (printing)
  6. тиск (push)
  7. друкарня (printing house)
  8. натовп
  9. натиснення
  10. гніт

дієслово

  1. натискати (push)
  2. жати
  3. давити
  4. притиснути
  5. здавлювати
  6. натискувати
  7. гладити
  8. тиснути
  9. притискувати
  10. надавлювати

прикметник

  1. пресовий

Приклади

Натискання


press the button

— натиснути кнопку

press a key

— натиснути клавішу

press down

— притискати; натискати

press the pedal

— натиснути педаль

press into someone

— штовхнути; тиснути на когось

Наполягання або вимога


press for

— домагатися; наполягати на

press someone to

— переконувати; підштовхувати; змушувати

press charges

— пред'являти звинувачення

press the issue

— наполягати на питанні; порушувати проблему

press ahead или press on

— продовжувати; іти вперед

ЗМІ, преса


the press

— преса; засоби масової інформації

press conference

— пресконференція

press release

— пресреліз; інформаційне повідомлення

press coverage

— висвітлення в пресі

Друкарське обладнання або виробництво


printing press

— друкарський верстат; друкарня

power press

— прес (механічне обладнання); прес для штампування

bench press

— жим лежачи (вправа)

Ідіоми та сталі вирази


press one's luck

— випробовувати долю; спокушати удачу

press into service

— залучити до служби; використовувати для роботи

press the flesh

— потискати руки; спілкуватися з публікою

press home

— доводити до свідомості; погіршувати ситуацію

Одяг, прасування або формування


press clothes

— прасувати одяг; надавати форму

press a suit

— відпрасувати костюм

press and hold

— притиснути й утримувати; розгладжувати тканину