Переклад preoccupation з англійської на українську


Переклад слова '

preoccupation

' : заклопотаність, турбота, заволодіння майном раніше, захоплення ділянки раніше від когось, зануреність
Транскрипція : [prɪɒkjʊˈpeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. заклопотаність (anxiety)
  2. турбота (anxiety)
  3. заволодіння майном раніше
  4. зайнятість
  5. зануреність
  6. захоплення ділянки раніше від когось
  7. небезсторонність

Приклади

Заклопотаність, неспокій


preoccupation with safety

— заклопотаність безпекою; неспокій про безпеку

preoccupation with health

— заклопотаність здоров'ям; неспокій про стан здоров'я

preoccupation with reputation

— заклопотаність репутацією; неспокій за репутацію

preoccupation with the future

— неспокій про майбутнє; заклопотаність майбутнім

Зануреність, захопленість


preoccupation with work

— зануреність у роботу; захопленість роботою

preoccupation with a book

— зануреність у книгу; захоплення читанням

preoccupation with a project

— зануреність у проєкт; захопленість проєктом

preoccupation with learning

— захопленість навчанням; зануреність у навчання

Пріоритет, основна турбота


preoccupation with national security

— пріоритет національної безпеки; основна турбота про національну безпеку

preoccupation with economic growth

— пріоритет економічного зростання; основна турбота про економічне зростання

preoccupation with public health

— пріоритет громадського здоров'я; основна турбота про охорону здоров'я

preoccupation with crime prevention

— основна турбота про запобігання злочинності; пріоритет запобіганню злочинності

Відволікання, неуважність


preoccupation during the meeting

— відволікання під час зустрічі; неуважність на зборах

preoccupation in conversation

— відволікання в розмові; неуважність під час спілкування

preoccupation while driving

— відволікання за кермом; неуважність під час водіння

preoccupation at work

— відволікання на роботі; неуважність у робочий час

Нав'язлива думка, одержимість


preoccupation with an idea

— нав'язлива думка; одержимість ідеєю

preoccupation with past mistakes

— нав'язлива фіксація на минулих помилках; одержимість минулим

preoccupation with perfection

— одержимість досконалістю; нав'язливе прагнення ідеалу

Науковий або професійний інтерес


preoccupation among researchers

— предмет інтересу дослідників; основна тема серед науковців

academic preoccupation with climate change

— академічний інтерес до зміни клімату; наукова заклопотаність зміною клімату

preoccupation in policy discussions

— тема обговорення в політиці; предмет уваги в політичних дискусіях