Переклад preliminary з англійської на українську


Переклад слова '

preliminary

' : попередній, підготовчий, прелімінарний, тимчасовий, чорновий
Транскрипція : [prɪˈlɪmɪnərɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. попередній (prior)
  2. прелімінарний (provisional)
  3. підготовчий (preparatory)
  4. тимчасовий (provisional)
  5. чорновий (rough)

іменник

  1. попередній захід (provisional measure)
  2. попередній крок
  3. попередній допит (preliminary examination)
  4. підготовчий захід
  5. попередні дії
  6. зауваження
  7. іспит
  8. вступний іспит (entrance examination)
  9. кроки
  10. приготування

Приклади

Попередні дослідження чи аналізи


preliminary study

— попереднє дослідження

preliminary analysis

— попередній аналіз

preliminary assessment

— попередня оцінка; попередня експертиза

preliminary survey

— попереднє обстеження; попередній огляд

preliminary findings

— попередні висновки; попередні результати

preliminary data

— попередні дані

preliminary results

— попередні результати

Попередні домовленості чи переговори


preliminary agreement

— попередня угода; попередня домовленість

preliminary talks

— попередні переговори

preliminary arrangements

— попередні приготування; попередні домовленості

preliminary proposal

— попередня пропозиція

Юридичні чи процесуальні дії


preliminary hearing

— попереднє слухання; попереднє засідання

preliminary injunction

— попередня заборона; забезпечувальний захід

preliminary ruling

— попереднє рішення; проміжна постанова

preliminary investigation

— попереднє розслідування; попереднє слідство

preliminary examination

— попередній розгляд; попередня перевірка

Спортивні чи відбіркові етапи


preliminary round

— попередній раунд; відбірковий тур

preliminaries

— попередні змагання; відбіркові змагання

preliminary heat

— попередній заїзд; відбірковий заїзд

Технічні чи проєктні матеріали


preliminary design

— попередній проєкт; ескізний проєкт

preliminary draft

— попередній чернеток; проєкт документа

preliminary test

— попередній тест; попередня перевірка

preliminary sketch

— попередній начерк; ескіз

Оцінювальні чи діагностичні висновки


preliminary diagnosis

— попередній діагноз; попередня діагностика

preliminary evaluation

— попередня оцінка; попередня експертиза

preliminary appraisal

— попередня оцінка; попередня експертиза