Переклад practising з англійської на українську


Переклад слова '

practising

' : практикуючий
Транскрипція : [ˈpræktɪsɪŋ]

Словникова стаття

дієслово

  1. практикуючий

Приклади

Практика навички або тренування


 

practising a skill

— тренування навички; відпрацювання вміння
 

practising scales

— відпрацювання гам
 

practising yoga

— заняття йогою; практика йоги
 

practising mindfulness

— практика усвідомленості; заняття усвідомленістю
 

practising free throws

— відпрацювання штрафних кидків

Професійна діяльність або професія


 

practising doctor

— практикуючий лікар; лікар, який здійснює практику
 

practising lawyer

— практикуючий юрист; адвокат, який займається практикою
 

practising nurse

— практикуюча медсестра; медсестра, яка працює за спеціальністю
 

practising architect

— практикуючий архітектор

Репетиція або підготовка до виступу


 

practising lines

— репетиція реплік; відпрацювання тексту
 

practising for a concert

— підготовка до концерту; репетиція перед концертом
 

practising a routine

— відпрацювання номера; репетиція номера

Щоденна або регулярна практика


 

practising regularly

— регулярна практика; заняття на постійній основі
 

practising daily

— щоденна практика; займатися щодня
 

practising consistently

— систематична практика; послідовні заняття

Поведінкові звички або моральна практика


 

practising honesty

— прояв чесності; практика чесності
 

practising moderation

— дотримання поміркованості; практика поміркованості
 

practising patience

— розвиток терпіння; практика терпіння

Медична або клінічна практика


 

practising in a clinic

— практика в клініці; робота в клінічній практиці
 

practising under supervision

— практика під наглядом; робота під контролем наставника
 

practising medicine in rural areas

— практика медицини в сільській місцевості; робота лікарем у сільській місцевості
 

practising on real patients

— практика на реальних пацієнтах; відпрацювання навичок на пацієнтах

Релігійна практика або віра


 

practising Catholic

— практикуючий католик
 

practising Muslim

— практикуючий мусульманин
 

practising Jew

— практикуючий єврей

Ідіоми або стійкі вирази


 

practising what you preach

— чинити відповідно до своїх слів; робити те, що проповідуєш
 

practising law and teaching

— поєднувати юридичну практику та викладання; займатися правовою практикою та викладати

Документи або дозволи на діяльність


 

practising certificate

— свідоцтво про право на практику; сертифікат практикуючого