Переклад powder з англійської на українську


Переклад слова '

powder

' : порошок, пудра, пудрити, присипка, порох
Транскрипція : [ˈpaʊdə]

Словникова стаття

іменник

  1. порошок
  2. пудра
  3. порох (dust)
  4. пил (dust)
  5. натиск
  6. присипка
  7. посипати порошком
  8. пороша
  9. присипання
  10. сніг (snow)

дієслово

  1. пудрити (use powder)
  2. посипати (sprinkle)
  3. товкти (crush)
  4. присипати
  5. попудрити
  6. припудрити
  7. припудрювати
  8. напудрити
  9. припорошити (dust)
  10. покривати

прикметник

  1. пороховий

Приклади

Матеріал або речовина


powder

— порошок

gunpowder

— порох

black powder

— чорний порох

smokeless powder

— бездимний порох

powder charge

— пороховий заряд

powder keg

— порохова бочка; осередок напруженості

Косметика або догляд за собою


face powder

— пудра для обличчя

baby powder

— дитяча присипка; тальк

talcum powder

— тальк; талькова присипка

loose powder

— розсипчаста пудра

compact powder

— компактна пудра

body powder

— присипка для тіла

Їжа або напої


powdered sugar

— цукрова пудра

powdered milk

— сухе молоко; молочний порошок

instant coffee powder

— розчинна кава; кава в порошку

powdered creamer

— порошкоподібний вершковий замінник; кавовий вершковий порошок

protein powder

— протеїновий порошок; порошковий протеїн

Промисловість, виробництво або техніка


powder coating

— порошкове покриття

powder metallurgy

— порошкова металургія

powder paint

— порошкова фарба

powdered detergent

— пральний порошок; порошкоподібний мийний препарат

powder bed

— шар порошку; порошкова постіль

Медицина або фармація


medicinal powder

— лікарський порошок

powdered drug

— препарат у порошку; ліки в порошковій формі

dry powder inhaler

— інгалятор сухого порошку

powdered formula

— дитяча суміш у порошку

Спорт, сніг або відпочинок


fresh powder

— свіжий пухкий сніг

powder day

— день катання по свіжому снігу; відмінний сніжний день для гірськолижників

powder skiing

— катання по пухкому снігу

Ідіоми або сталі вирази


powder room

— туалет; дамська кімната

to powder one's nose

— сходити в туалет; зробити невелику косметичну перерву

keep your powder dry

— зберігати ресурс для пізнього використання; не розтрачувати запас заздалегідь

dry powder

— резерв готівки; запас ресурсів для дій у майбутньому