Переклад postoperative з англійської на українську


Переклад слова '

postoperative

' : післяопераційний
Транскрипція : [ˌpəʊstəʊˈrætɪv]

Приклади

Біль і симптоми


 

postoperative pain

— післяопераційний біль
 

postoperative nausea and vomiting

— післяопераційна нудота і блювання
 

postoperative fever

— післяопераційна лихоманка
 

postoperative swelling

— післяопераційний набряк

Ускладнення або проблеми


 

postoperative infection

— післяопераційна інфекція
 

postoperative hemorrhage

— післяопераційна кровотеча
 

postoperative ileus

— післяопераційна кишкова непрохідність; післяопераційна кишкова атонія
 

postoperative delirium

— післяопераційний делірій; післяопераційне помутніння свідомості

Догляд або спостереження


 

postoperative care

— післяопераційний догляд
 

postoperative monitoring

— післяопераційне спостереження; моніторинг у післяопераційному періоді
 

postoperative vital signs

— післяопераційні показники життєдіяльності
 

postoperative observation period

— післяопераційний період спостереження

Лікарські засоби або втручання


 

postoperative antibiotics

— післяопераційні антибіотики; антибіотикотерапія в післяопераційному періоді
 

postoperative analgesia

— післяопераційна аналгезія; знеболення в післяопераційному періоді
 

postoperative opioid use

— застосування опіоїдів у післяопераційному періоді; післяопераційне застосування опіоїдів

Реабілітація або відновлення


 

postoperative rehabilitation

— післяопераційна реабілітація; реабілітація в післяопераційному періоді
 

postoperative physical therapy

— післяопераційна фізіотерапія; фізична терапія в післяопераційному періоді
 

postoperative mobilization

— післяопераційна мобілізація; рання мобілізація після операції

Документація або оцінка


 

postoperative assessment

— післяопераційна оцінка
 

postoperative report

— післяопераційний звіт; післяопераційний висновок
 

postoperative outcome

— післяопераційний результат; результат після операції

Рани, дренажі або пристрої


 

postoperative wound

— післяопераційна рана
 

postoperative scar

— післяопераційний рубець
 

postoperative drain

— післяопераційний дренаж; післяопераційний дренажний катетер

Інструкції або подальший контроль


 

postoperative instructions

— післяопераційні інструкції; рекомендації після операції
 

postoperative follow-up appointment

— післяопераційна консультація; призначення на післяопераційний контроль

Час


 

early postoperative period

— ранній післяопераційний період; ранній період після операції
 

late postoperative complications

— пізні післяопераційні ускладнення
 

immediate postoperative care

— невідкладний післяопераційний догляд