Переклад posing з англійської на українську


Переклад слова '

posing

' : викладати, ставити в позу, хизуватися, позувати, спантеличити
Транскрипція : [ˈpəʊzɪŋ]

Приклади

Поза і позирування


 

posing for a photo

— позувати для фото
 

posing for the camera

— позувати перед камерою
 

posing in front of the mirror

— красуватися перед дзеркалом
 

posing with a smile

— позувати з усмішкою

Поза і вигляд


 

posing as a model

— ставати в позу моделі
 

posing as a gentleman

— триматися як джентльмен
 

posing in a relaxed stance

— стояти в невимушеній позі
 

posing with arms crossed

— стояти, схрестивши руки

Виклад і формулювання


 

posing a question

— ставити питання
 

posing a problem

— ставити проблему
 

posing an idea

— висувати ідею
 

posing a theory

— формулювати теорію

Пропозиція і висування


 

posing a proposal

— вносити пропозицію
 

posing an option

— пропонувати варіант
 

posing a solution

— пропонувати рішення
 

posing alternatives

— пропонувати альтернативи

Спантеличування


 

posing a challenge

— ставити в глухий кут
 

posing difficulties

— створювати труднощі
 

posing a threat

— становити загрозу
 

posing a dilemma

— ставити перед дилемою