Переклад popish з англійської на українську


Переклад слова '

popish

' : папістський, папський
Транскрипція : [ˈpəʊpɪʃ]

Словникова стаття

прикметник

  1. папський
  2. папістський

Приклади

Ставлення до папства або Римо-католицької церкви


 

popish practices

— папські обряди; римо-католицькі звичаї
 

popish rites

— папські обряди; римо-католицькі таїнства
 

popish mass

— папська меса; меса Римо-католицької церкви
 

popish clergy

— папське духовенство; духовенство Римо-католицької церкви
 

popish ceremonies

— папські церемонії; римо-католицькі церемонії
 

popish ritual

— папський ритуал; римо-католицький обряд
 

popish doctrine

— папське вчення; римо-католицьке вчення
 

popish hierarchy

— папська ієрархія; ієрархія Римо-католицької церкви
 

popish authority

— папська влада; авторитет Римо-католицької церкви

Зневажливе або негативне вживання


 

popish superstition

— папське забобон; римо-католицьке забобон
 

popish influence

— папський вплив; вплив Римо-католицької церкви
 

popish tyranny

— папська тиранія; деспотизм Римо-католицької церкви
 

popish prejudice

— антипапське упередження; упередження проти католицизму
 

popish priest

— папський священник; священник Римо-католицької церкви
 

popish recusant

— папський рекузант; римо-католицький рекузант

Історичні або ідіоматичні вирази


 

Popish Plot

— Папська змова 1678 року; політичний скандал 1678 року
 

popish arts

— папські мистецтва; римо-католицькі обряди та церемонії
 

popish usages

— папські звичаї; практики Римо-католицької церкви
 

popish influence in politics

— папський вплив у політиці; вплив Римо-католицької церкви на політику