Переклад pleura з англійської на українську


Переклад слова '

pleura

' : плевра
Транскрипція : [ˈplʊərə]

Словникова стаття

іменник

  1. плевра

Приклади

Анатомія та будова


 

parietal pleura

— парієтальна плевра; пристінкова плевра
 

visceral pleura

— вісцеральна плевра; легенева плевра
 

pleural cavity

— плевральна порожнина
 

pleural membrane

— плевральна оболонка; плевра
 

costal pleura

— реброва плевра
 

mediastinal pleura

— медіастинальна плевра
 

diaphragmatic pleura

— діафрагмальна плевра
 

pleural recess

— плевральний синус; плевральна щілина

Патологія та захворювання


 

pleural effusion

— плевральний випіт; випіт у плеврі
 

malignant pleural effusion

— злоякісний плевральний випіт
 

pleuritis

— плеврит; запалення плеври
 

pleural empyema

— емпієма плеври; гнійний плеврит
 

pleural thickening

— потовщення плеври; фіброз плеври
 

pleural calcification

— кальцифікація плеври; звапніння плеври
 

pleural adhesions

— спайки плеври; зрощення плеври

Діагностика та процедури


 

pleural biopsy

— біопсія плеври
 

pleural aspiration

— плевральна пункція; аспірація плеври
 

pleural drainage

— дренування плеври; дренаж плеври
 

pleural fluid analysis

— аналіз плевральної рідини
 

thoracoscopic pleural biopsy

— торакоскопічна біопсія плеври

Симптоми та клінічні ознаки


 

pleuritic chest pain

— плевритичний біль у грудях; колючий біль при плевриті
 

pleural friction rub

— шум тертя плеври; плевральне тертя
 

reduced pleural breath sounds

— зниження везикулярного дихання над плеврою; зменшення дихальних шумів над плеврою
 

pleural surface irregularity

— нерівність поверхні плеври; зміна поверхні плеври