Переклад playpen з англійської на українську


Переклад слова '

playpen

' : дитячий манеж, манеж
Транскрипція : [ˈpleɪpen]

Словникова стаття

іменник

  1. дитячий манеж
  2. манеж

Приклади

Дитяче обладнання або місце для ігор


 

playpen

— манеж; ігровий манеж; огородження для дітей
 

baby playpen

— дитячий манеж; манеж для немовляти
 

portable playpen

— переносний дитячий манеж; портативний манеж
 

folding playpen

— складний манеж
 

outdoor playpen

— вуличний манеж; зовнішній ігровий вольєр
 

playpen mat

— килимок для манежу; підстилка для манежу
 

playpen gate

— хвіртка манежу; ворота манежу
 

playpen liner

— вкладиш для манежу; підкладка для манежу

Для домашніх тварин або вольєр


 

puppy playpen

— манеж для цуценят; вольєр для цуценят
 

pet playpen

— манеж для тварин; вольєр для домашніх улюбленців
 

chicken playpen

— загін для курей; вольєр для курей
 

temporary playpen for puppies

— тимчасовий вольєр для цуценят; тимчасовий манеж для цуценят

Дії, пов'язані з використанням манежу


 

put in a playpen

— помістити в манеж; посадити в манеж
 

leave in a playpen

— залишити в манежі
 

play in the playpen

— грати в манежі; грати в огородженні
 

supervise in a playpen

— наглядати в манежі; спостерігати в манежі

Характеристики та матеріали


 

mesh playpen

— манеж із сітки; сітчастий манеж
 

metal playpen

— металевий манеж
 

wooden playpen

— дерев'яний манеж
 

padded playpen

— м'який манеж; манеж із набивкою
 

expandable playpen

— розширюваний манеж; манеж з можливістю розширення

Безпека або нормативи


 

playpen safety

— безпека манежу; вимоги безпеки манежів
 

playpen regulations

— правила для манежів; норми для манежів
 

certified playpen

— сертифікований манеж; манеж із сертифікатом безпеки

Переносний манеж, для подорожей або відпочинку на природі


 

travel playpen

— манеж для подорожей; дорожній манеж
 

camping playpen

— манеж для кемпінгу; наметовий манеж

Переносне або технічне вживання


 

playpen environment

— ізольоване середовище; тестове середовище
 

development playpen

— середовище для розробки; тестове середовище розробників
 

secure playpen

— захищене ізольоване середовище; безпечне тестове середовище