Переклад plagiarize з англійської на українську


Переклад слова '

plagiarize

' : займатися плагіатом, запозичувати
Транскрипція : [ˈpleɪʤəraɪz]

Словникова стаття

дієслово

  1. займатися плагіатом
  2. запозичувати

Приклади

Об'єкт дії, або що плагіатять


 

plagiarize an article

— плагіатити статтю; привласнювати собі авторство статті
 

plagiarize a paper

— плагіатити наукову роботу; списувати реферат
 

plagiarize a book

— плагіатити книгу; привласнювати собі зміст книги
 

plagiarize a poem

— плагіатити вірш; приписувати собі вірш
 

plagiarize a song

— плагіатити пісню; копіювати мелодію або текст без зазначення авторства
 

plagiarize code

— плагіатити код; копіювати програмний код без зазначення джерела
 

plagiarize images

— плагіатити зображення; використовувати картинки без зазначення авторства
 

plagiarize a website

— плагіатити вебсайт; копіювати вміст сайту без посилання на джерело
 

plagiarize a thesis

— плагіатити дипломну роботу; списувати випускну роботу

Джерело, або звідки плагіатять


 

plagiarize from the internet

— плагіатити з інтернету; копіювати з мережі без зазначення джерела
 

plagiarize from a colleague

— плагіатити в колеги; привласнити собі роботу колеги
 

plagiarize from a published work

— плагіатити з опублікованої роботи; привласнювати опублікований матеріал
 

plagiarize from a book

— плагіатити з книги; копіювати текст із книги

Дія, або способи плагіату


 

plagiarize verbatim

— плагіатити дослівно; копіювати слово в слово
 

plagiarize parts of a work

— плагіатити частини роботи; запозичувати фрагменти без зазначення автора
 

plagiarize large sections

— плагіатити великі уривки; копіювати великі фрагменти
 

plagiarize without attribution

— плагіатити без зазначення авторства; не посилатися на джерело
 

attempt to plagiarize

— намагатися плагіатити; спроба привласнення чужого тексту

Звинувачення, або наслідки


 

be accused of plagiarizing

— бути звинуваченим у плагіаті; зіткнутися зі звинуваченнями у привласненні чужої роботи
 

caught plagiarizing

— спійманий на плагіаті; виявлений під час копіювання чужого матеріалу
 

charged with plagiarizing

— звинувачений у плагіаті; пред'явлено звинувачення у привласненні чужого авторства
 

admit to plagiarizing

— зізнатися в плагіаті; визнаватися у привласненні чужої роботи

Намір, або ступінь провини


 

deliberately plagiarize

— свідомо плагіатити; навмисно привласнювати чужу роботу
 

unknowingly plagiarize

— несвідомо плагіатити; випадково скопіювати без умислу
 

inadvertently plagiarize

— ненавмисно плагіатити; вчинити плагіат через неуважність