Переклад pinion з англійської на українську


Переклад слова '

pinion

' : шестерня, зубчасте колесо, шестерінчастий, зв'язувати, кінцівка пташиного крила
Транскрипція : [ˈpɪnɪən]

Словникова стаття

іменник

  1. шестерня (gear)
  2. зубчасте колесо (gear wheel)
  3. кінцівка пташиного крила
  4. крило
  5. махове перо

прикметник

  1. шестерінчастий
  2. зв'язувати

дієслово

  1. зв'язувати руки
  2. підрізувати крила

Приклади

Механіка, шестерні


pinion

— шестерня, піньйон

pinion gear

— шестерня, піньйон

pinion shaft

— вал шестерні, вал піньйона

rack and pinion

— рейка і шестерня, рейковий механізм

pinion wheel

— колесо шестерні, зубчасте колесо малого діаметра

pinion bearing

— підшипник шестерні, опора піньйона

Крило птаха, анатомія або обробка крил


pinion

— первинні махові пера, кисть крила

pinion feather

— махове перо, первинне махове перо

to pinion a bird

— обрізати махові пера, підрізати крила птахові

pinioned wing

— з підрізаними крилами, позбавлений здатності літати

Зв'язування, сковування або обмеження руху


to pinion someone

— зв'язати руки комусь, скувати чиїсь руки

pinion someone's arms

— зв'язати чиїсь руки, скувати комусь руки

pinioned

— зі скованими руками, зв'язаний

Переносне, обмеження, символіка


to be pinioned by fear

— бути паралізованим страхом, бути скутим страхом

pinioned by bureaucracy

— сковуваний бюрократією, обмежений бюрократією

pinion someone to the spot

— паралізувати когось, змусити завмерти на місці