Переклад pinball з англійської на українську


Переклад слова '

pinball

' : пінбол
Транскрипція : [ˈpɪn.bɔːl]

Приклади

Апарати та обладнання


 

pinball machine

— гральний автомат для пінболу; автомат пінбол
 

pinball table

— стіл для пінболу
 

pinball cabinet

— корпус пінболу; шафа грального автомата
 

pinball playfield

— ігрове поле пінболу
 

pinball flipper

— фліпер; відбивний елемент пінболу
 

pinball plunger

— штовхач кульки пінболу; запускний штир пінболу

Ігровий процес та механіка


 

to play pinball

— грати в пінбол
 

pinball game

— гра в пінбол
 

pinball multiball

— мультибол; режим з кількома кульками
 

pinball tilt

— тильт; спрацювання системи через нахил апарата
 

pinball bonus

— бонус у пінболі; бонусні очки в пінболі
 

pinball combo

— комбінація в пінболі; серія послідовних влучань

Змагання та місця


 

pinball tournament

— турнір з пінболу
 

pinball league

— ліга пінболу
 

pinball arcade

— ігрова аркада з пінболом; зал гральних автоматів з пінболом
 

pinball hall

— зал пінболу

Технології, відеоігри та симуляція


 

pinball simulation

— симулятор пінболу
 

pinball video game

— відеогра про пінбол; аркадна гра в пінбол
 

pinball emulator

— емулятор пінболу
 

pinball software

— програмне забезпечення для пінболу; софт для симуляції пінболу

Описові сполуки, дизайн та вплив


 

pinball-themed

— оформлений у стилі пінболу; тематичний пінбол
 

pinball-style

— у стилі пінболу; пінбол-стиль
 

pinball art

— оформлення пінболу; арт пінболу
 

pinball lights

— підсвітка пінболу; світлові ефекти пінболу
 

pinball sound

— звукове оформлення пінболу; звуки пінболу

Люди, ролі та прізвиська


 

pinball wizard

— віртуоз пінболу; майстер пінболу
 

professional pinball player

— професійний гравець у пінбол
 

pinball enthusiast

— любитель пінболу; ентузіаст пінболу
 

pinball operator

— оператор пінбольного автомата; власник залу пінболу