Переклад pied-a-terre з англійської на українську


Переклад слова '

pied-a-terre

' : піє-а-терр
Транскрипція : [ˌpɪəd ə ˈtɛə]

Приклади

Житло, опис


a pied-a-terre in the city

— невелика квартира в місті; квартира для коротких візитів

a small pied-a-terre

— маленька вторинна квартира; компактна квартира для приїздів

urban pied-a-terre

— міська квартира; квартира в мегаполісі

luxury pied-a-terre

— розкішна квартира для приїздів; елітна вторинна квартира

studio pied-a-terre

— студія як друга квартира; однокімнатна квартира для рідкісних візитів

Використання, призначення


weekend pied-a-terre

— квартира на вихідні; житло для коротких вікендів

business pied-a-terre

— квартира для ділових поїздок; службова квартира

temporary pied-a-terre

— тимчасове житло; квартира для тимчасового проживання

vacation pied-a-terre

— квартира для відпустки; житло для відпочинку

use as a pied-a-terre

— використовувати як другу квартиру; застосовувати як житло для приїздів

Купівля, інвестиції


buy a pied-a-terre

— купити другу квартиру; придбати п'є-а-тер

pied-a-terre investment

— інвестиція у вторинну нерухомість; купівля для короткострокової здачі

pied-a-terre market

— ринок квартир для приїздів; ринок вторинної нерухомості

pied-a-terre listing

— оголошення про продаж п'є-а-тер; лот на ринку вторинного житла

pied-a-terre developer

— девелопер, що будує вторинні квартири; забудовник п'є-а-тер

Право, оподаткування


pied-a-terre tax

— податок на другу квартиру; спеціальний податок на непостійне проживання

pied-a-terre regulations

— правила використання вторинних квартир; обмеження на використання

pied-a-terre zoning

— зонування для вторинних квартир; регламент розміщення таких об'єктів

pied-a-terre policy

— політика щодо п'є-а-тер; захід регулювання вторинного житла

Власники, орендарі


pied-a-terre owner

— власник другої квартири; власник квартири для приїздів

pied-a-terre tenant

— тимчасовий орендар; мешканець п'є-а-тер

pied-a-terre landlord

— орендодавець вторинної квартири; власник для короткострокової оренди

pied-a-terre investor

— інвестор у п'є-а-тер; покупець для отримання доходу

Опис, якість, характеристики


compact pied-a-terre

— компактна друга квартира; невелике житло для приїздів

furnished pied-a-terre

— мебльована квартира; обставлене житло

turnkey pied-a-terre

— готова до заселення квартира; повністю підготовлене житло

modern pied-a-terre

— сучасна вторинна квартира; оновлене житло для приїздів