Переклад picturesque з англійської на українську


Переклад слова '

picturesque

' : мальовничий, живописний, колоритний, барвистий, яскравий
Транскрипція : [pɪkʧəˈresk]

Словникова стаття

прикметник

  1. мальовничий (pictorial)
  2. живописний (pictorial)
  3. колоритний (racy)
  4. яскравий (bright)
  5. образний
  6. барвистий (pictorial)
  7. оригінальний

Приклади

 

picturesque landscape

— мальовничий пейзаж; мальовничий ландшафт
 

picturesque village

— мальовниче село
 

picturesque sunset

— мальовничий захід сонця
 

picturesque scenery

— мальовничий краєвид
 

picturesque garden

— мальовничий сад
 

picturesque harbor

— мальовнича гавань
 

picturesque architecture

— мальовнича архітектура
 

picturesque mountain range

— мальовничий гірський хребет
 

picturesque waterfall

— мальовничий водоспад
 

picturesque countryside

— мальовнича сільська місцевість