Переклад pictorial з англійської на українську


Переклад слова '

pictorial

' : живописний, мальовничий, образотворчий, зображувальний, ілюстрований
Транскрипція : [pɪkˈtɔːrɪəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. живописний (picturesque)
  2. образотворчий
  3. ілюстрований
  4. яскравий
  5. мальовничий (picturesque)
  6. зображувальний
  7. картинний
  8. барвистий (picturesque)
  9. рисунковий

іменник

  1. журнал
  2. ілюстроване періодичне видання

Приклади

Візуальні, пов’язані із зображеннями


pictorial representation

— візуальне зображення; наочне зображення

pictorial depiction

— зображення; наочне представлення

pictorial illustration

— ілюстрація; наочна ілюстрація

pictorial detail

— візуальна деталь; наочна деталь

Ілюстровані, з картинками


pictorial magazine

— ілюстрований журнал; фотоілюстрований журнал

pictorial book

— ілюстрована книга

pictorial guide

— ілюстрований путівник; ілюстрований посібник

pictorial essay

— ілюстроване есе; фотоесе

pictorial map

— ілюстрована карта; піктографічна карта

Фотографічні або художні


pictorial photography

— пікторіальна фотографія; художня фотографія

pictorial movement

— пікторіалізм; напрям у художній фотографії

pictorial style

— пікторіальний стиль; живописний стиль

pictorial art

— образотворче мистецтво; художнє зображення

Описові, наочні або виразні


pictorial description

— наочний опис; докладний опис

pictorial account

— наочний звіт; живе викладення

pictorial language

— образна мова; виразна мова

pictorial narration

— наочна розповідь; ілюстроване викладення

Доказові, документальні


pictorial evidence

— наочний доказ; фотографічний доказ

pictorial record

— наочний запис; ілюстрований звіт

pictorial archive

— ілюстрований архів; фотоархів

Якість, ефект або характеристика


pictorial effect

— живописний ефект; візуальний ефект

pictorial quality

— образотворча якість; художня цінність

pictorial detail

— візуальна деталь; образотворча деталь