Переклад picnic з англійської на українську


Переклад слова '

picnic

' : пікнік, задоволення, приємне проведення часу, вести безладний спосіб життя, брати участь у пікніку
Транскрипція : [ˈpɪknɪk]

Словникова стаття

іменник

  1. пікнік (outing)
  2. задоволення
  3. приємне проведення часу

дієслово

  1. вести безладний спосіб життя
  2. брати участь у пікніку

Приклади

Види пікніка або місця для пікніка


 

picnic spot

— місце для пікніка; місце для відпочинку
 

beach picnic

— пікнік на пляжі
 

park picnic

— пікнік у парку
 

backyard picnic

— пікнік у саду; пікнік на подвір'ї
 

mountain picnic

— пікнік у горах
 

romantic picnic

— романтичний пікнік
 

family picnic

— сімейний пікнік
 

company picnic

— корпоративний пікнік; пікнік для працівників

Аксесуари для пікніка або їжа та посуд


 

picnic basket

— кошик для пікніка
 

picnic blanket

— плед для пікніка; покривало для пікніка
 

picnic table

— стіл для пікніка
 

picnic cooler

— переносний холодильник для пікніка; термосумка для пікніка
 

picnic hamper

— кошик із продуктами для пікніка; подарунковий кошик для пікніка
 

picnic lunch

— обід на пікніку; перекус для пікніка
 

picnic utensils

— столові прибори для пікніка

Дії на пікніку або підготовка до пікніка


 

have a picnic

— влаштувати пікнік; піти на пікнік
 

go on a picnic

— вирушити на пікнік; ходити на пікнік
 

plan a picnic

— планувати пікнік; готувати програму для пікніка
 

pack a picnic basket

— зібрати кошик для пікніка; упакувати їжу для пікніка
 

set up a picnic

— розкласти пікнік; влаштуватися для пікніка
 

clean up after a picnic

— прибрати після пікніка; зібрати сміття після пікніка

Прикметники, що описують пікнік або настрій


 

leisurely picnic

— спокійний пікнік; неквапливий пікнік
 

sunny picnic

— пікнік за сонячної погоди; сонячний пікнік
 

impromptu picnic

— спонтанний пікнік
 

al fresco picnic

— пікнік на свіжому повітрі; пікнік на відкритому повітрі
 

intimate picnic

— усамітнений пікнік; інтимний пікнік
 

family-friendly picnic

— пікнік, що підходить для родини; сімейний пікнік

Ідіоми або вирази з пікніком


 

no picnic

— зовсім не просто; це не прогулянка