Переклад phobia з англійської на українську


Переклад слова '

phobia

' : фобія, боязнь, страх, невроз страху, острах
Транскрипція : [ˈfəʊbɪə]

Словникова стаття

іменник

  1. фобія
  2. боязнь (anxiety)
  3. страх (anxiety)
  4. невроз страху
  5. острах (fear)

Приклади

Конкретні фобії


arachnophobia

— арахнофобія

claustrophobia

— клаустрофобія

acrophobia

— акрофобія

agoraphobia

— агорафобія

ophidiophobia

— офідіофобія

trypophobia

— трипофобія

germophobia

— гермофобія; мізофобія

aerophobia

— аерофобія

Соціальні чи політичні фобії


social phobia

— соціальна фобія

xenophobia

— ксенофобія

Islamophobia

— ісламофобія

homophobia

— гомофобія

transphobia

— трансфобія

Клінічні вирази або фрази з phobia


specific phobia

— специфічна фобія

simple phobia

— проста фобія

phobia of public speaking

— фобія публічних виступів; боязнь публічних виступів

phobia of heights

— фобія висоти; боязнь висоти

phobia of flying

— фобія польотів; аерофобія

phobia of hospitals

— фобія лікарень; боязнь лікарень

Розмовні чи переносні вирази


phobia of failure

— фобія невдачі; боязнь невдач

phobia of success

— фобія успіху

phobia of change

— фобія змін; боязнь змін

phobia of paperwork

— фобія паперової роботи; боязнь паперової роботи

phobia of technology

— технофобія; фобія технологій; боязнь технологій