Переклад phenomenon з англійської на українську


Переклад слова '

phenomenon

' : явище, феномен, рідкісне явище, об'єкт, чудо
Транскрипція : [fɪˈnɒmɪnən]

Словникова стаття

іменник

  1. явище (occurrence)
  2. феномен (appearance)
  3. рідкісне явище
  4. об'єкт
  5. чудо

Приклади

Природне явище або фізичне явище


natural phenomenon

— природне явище

optical phenomenon

— оптичне явище

acoustic phenomenon

— акустичне явище

geophysical phenomenon

— геофізичне явище

meteorological phenomenon

— метеорологічне явище

astronomical phenomenon

— астрономічне явище

quantum phenomenon

— квантове явище

Соціальне явище або культурне явище


social phenomenon

— соціальне явище

cultural phenomenon

— культурне явище

media phenomenon

— медійний феномен; явище масової культури

pop phenomenon

— поп-феномен; популярне явище

youth phenomenon

— молодіжне явище; феномен серед молоді

mass phenomenon

— масове явище

Наукове явище або досліджуване явище


observable phenomenon

— спостережуване явище

experimental phenomenon

— експериментальне явище

anomalous phenomenon

— аномальне явище; незвичайне явище

emergent phenomenon

— явище самоорганізації; емерджентне явище

reproducible phenomenon

— відтворюване явище

Психологічне або перцептивне явище


psychological phenomenon

— психологічне явище

perceptual phenomenon

— перцептивне явище; явище сприйняття

cognitive phenomenon

— когнітивне явище; явище пізнавальної діяльності

phenomenon of perception

— феномен сприйняття; явище сприйняття

Феномен успіху або масової популярності


media sensation phenomenon

— медійний сенсаційний феномен; явище масового інтересу

commercial phenomenon

— комерційний феномен; комерційний успіх

political phenomenon

— політичний феномен; політичне явище

phenomenon of the moment

— феномен моменту; тимчасове явище популярності

breakout phenomenon

— проривний феномен; явище стрімкого успіху

Літературний або художній феномен


literary phenomenon

— літературний феномен; явище в літературі

musical phenomenon

— музичний феномен; явище в музиці

artistic phenomenon

— художній феномен; явище в мистецтві

cultural phenomenon

— культурний феномен; явище культури