Переклад phenomenal з англійської на українську


Переклад слова '

phenomenal

' : феноменальний, незвичайний, об'єктивний, відчутний
Транскрипція : [fɪˈnɒmɪnl]

Словникова стаття

прикметник

  1. феноменальний (extraordinary)
  2. незвичайний (extraordinary)
  3. об'єктивний
  4. відчутний

Приклади

Якість, захоплення


 

phenomenal talent

— феноменальний талант; видатний талант
 

phenomenal work

— феноменальна робота; видатна робота
 

phenomenal artist

— феноменальний артист; видатний артист

Досягнення, результати, прогрес


 

phenomenal success

— феноменальний успіх; вражаючий успіх
 

phenomenal achievement

— феноменальне досягнення; видатний результат
 

phenomenal results

— феноменальні результати; вражаючі результати
 

phenomenal progress

— феноменальний прогрес; стрімкий прогрес

Ріст, швидкість, масштаб


 

phenomenal growth

— феноменальний ріст; стрімкий ріст
 

phenomenal increase

— феноменальне збільшення; значний приріст
 

phenomenal rate

— феноменальна швидкість; вражаюча частота
 

phenomenal acceleration

— феноменальне прискорення; різке прискорення

Здібності, пам'ять або розумові якості


 

phenomenal memory

— феноменальна пам'ять; вражаюча пам'ять
 

phenomenal intellect

— феноменальний інтелект; видатні розумові здібності
 

phenomenal insight

— феноменальна проникливість; глибоке розуміння

Зовнішність, вигляд або краса


 

phenomenal beauty

— феноменальна краса; вражаюча краса
 

phenomenal view

— феноменальний вид; вражаючий вид
 

phenomenal landscape

— феноменальний пейзаж; вражаючий ландшафт

Спорт, виступи або шоу


 

phenomenal performance

— феноменальне представлення; видатний виступ
 

phenomenal athlete

— феноменальний атлет; видатний спортсмен
 

phenomenal comeback

— феноменальне повернення; вражаюче повернення

Явища природи або рідкісні події


 

phenomenal event

— феноменальна подія; рідкісне явище
 

phenomenal occurrence

— феноменальне явище; вражаюча подія
 

phenomenal coincidence

— феноменальний збіг; неймовірний збіг