Переклад petulance з англійської на українську


Переклад слова '

petulance

' : дратівливість, нетерплячість, роздратування
Транскрипція : [ˈpetjʊləns]

Словникова стаття

іменник

  1. дратівливість
  2. нетерплячість
  3. роздратування

Приклади

Дратівливість або нетерпіння


 

a fit of petulance

— спалах дратівливості; спалах нетерпіння
 

a flash of petulance

— миттєва дратівливість; раптове роздратування
 

a streak of petulance

— риса дратівливості; схильність до роздратування
 

sudden petulance

— раптова дратівливість; раптове нетерпіння
 

petulance at small delays

— дратівливість через дрібні затримки; нетерпіння через незначні затримки

Капризність або обидчивість


 

a moment of petulance

— момент капризності; момент обидчивості
 

childish petulance

— дитяча капризність; дитяча обидчивість
 

infantile petulance

— інфантильна капризність; інфантильна обидчивість
 

petulance and sulkiness

— капризність і обидчивість

Дратівливий тон або поведінка


 

an air of petulance

— відтінок дратівливості; вираз роздратування
 

petulance in his voice

— дратівливість у його голосі; роздратований тон у його голосі
 

a display of petulance

— прояв дратівливості; прояв капризності
 

with petulance

— з роздратуванням; з капризністю
 

displayed petulance

— виявлена дратівливість; виявлена капризність