Переклад petty officer з англійської на українську


Переклад слова '

petty officer

' : старшина, унтер-офіцер
Транскрипція : [ˈpetɪ ˈɒfɪsə]

Словникова стаття

іменник

  1. старшина
  2. унтер-офіцер

Приклади

Звання та посади


petty officer

— петті-офіцер; старшина

petty officer first class

— петті-офіцер першого класу; старшина першого класу

petty officer second class

— петті-офіцер другого класу; старшина другого класу

petty officer third class

— петті-офіцер третього класу; старшина третього класу

chief petty officer

— головний петті-офіцер; головний старшина; старшина високого рангу

acting petty officer

— виконувач обов'язків петті-офіцера; виконувач обов'язків старшини

leading petty officer

— провідний петті-офіцер; провідний старшина

Ролі та обов'язки


petty officer of the watch

— петті-офіцер вахти; старшина вахти

petty officer in charge

— петті-офіцер, відповідальний за; старшина, відповідальний за

petty officer instructor

— петті-офіцер-інструктор; старшина-інструктор

petty officer aboard ship

— петті-офіцер на борту; старшина на кораблі

petty officer of the mess

— петті-офіцер їдальні; старшина їдальні

Характеристика або статус


experienced petty officer

— досвідчений петті-офіцер; досвідчений старшина

young petty officer

— молодий петті-офіцер; молодий старшина

promoted petty officer

— підвищений у званні петті-офіцер; підвищений до старшини

dismissed petty officer

— звільнений петті-офіцер; звільнений старшина

decorated petty officer

— нагороджений петті-офіцер; нагороджений старшина

Дії, пов'язані з посадою


to promote a petty officer

— підвищити петті-офіцера у званні; підвищити до звання старшини

to demote a petty officer

— понизити петті-офіцера у званні; понизити у званні старшини

to appoint someone petty officer

— призначити когось петті-офіцером; призначити на посаду старшини

to relieve a petty officer

— звільнити петті-офіцера від обов'язків; зняти з посади старшини

to address someone as petty officer

— звертатися до когось як до петті-офіцера; звертатися до когось як до старшини