Переклад petalled з англійської на українську


Переклад слова '

petalled

' : пелюстковий
Транскрипція : [ˈpetld]

Словникова стаття

прикметник

  1. пелюстковий

Приклади

Ботаніка та опис квітів


 

five-petalled flower

— п'ятипелюсткова квітка
 

single-petalled rose

— однопелюсткова троянда; троянда з однією пелюсткою
 

double-petalled peony

— махрова півонія
 

long-petalled lily

— лілія з довгими пелюстками
 

pink-petalled azalea

— азалія з рожевими пелюстками

Поетичний або образний опис


 

petalled moon

— місяць у пелюстках; місячний диск, оточений пелюстками
 

petalled dreams

— сни, всипані пелюстками; пелюсткові сни
 

petalled silence

— тиша, всипана пелюстками; пелюсткова тиша
 

petalled memory

— пам'ять, укрита пелюстками; пелюсткова пам'ять

Дизайн, декор або мода


 

petalled border

— бордюр у вигляді пелюсток; кайма з пелюстками
 

petalled motif

— мотив у вигляді пелюстки; пелюстковий орнамент
 

petalled hem

— поділ з пелюстками; поділ з пелюстковим краєм
 

petalled fabric

— тканина з пелюстковим малюнком; тканина, прикрашена пелюстками
 

petalled handbag

— сумка з пелюстковим декором; сумка у формі пелюсток

Кулінарія або сервірування


 

petalled salad

— салат, прикрашений пелюстками; салат з пелюстками
 

petalled dessert

— десерт з пелюстковим оздобленням; десерт, прикрашений пелюстками
 

petalled sugar decoration

— цукрова прикраса у вигляді пелюсток; цукрове пелюсткове оздоблення