Переклад pessimistic з англійської на українську


Переклад слова '

pessimistic

' : песимістичний
Транскрипція : [pesɪˈmɪstɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. песимістичний

Приклади

Ставлення, світогляд


pessimistic outlook

— песимістичний погляд; похмурий прогноз

pessimistic attitude

— песимістичний настрій; негативне ставлення

pessimistic view

— песимістичний погляд; похмуре уявлення

pessimistic mindset

— песимістичне мислення; настанова на невдачу

pessimistic perspective

— песимістична перспектива; похмурий підхід

Прогнози, очікування


pessimistic forecast

— песимістичний прогноз; несприятливий прогноз

pessimistic prediction

— песимістичне передбачення; похмуре очікування

pessimistic estimate

— песимістична оцінка; занижена оцінка

pessimistic projection

— песимістична проєкція; несприятлива оцінка майбутнього

pessimistic scenario

— песимістичний сценарій; несприятливий сценарій

Опис людини, характеристика


pessimistic person

— песиміст; людина з песимістичним настроєм

pessimistic thinker

— песимістичний мислитель; той, хто мислить песимістично

pessimistic outlook on life

— песимістичне ставлення до життя

Тон, настрій у мовленні чи тексті


pessimistic tone

— песимістичний тон; похмура тональність

pessimistic language

— песимістична лексика; похмура риторика

pessimistic commentary

— песимістичний коментар; похмурі зауваження

Підхід, припущення, реакція


pessimistic assumption

— песимістичне припущення; негативне припущення

pessimistic response

— песимістична реакція; похмура реакція

pessimistic estimate of risk

— песимістична оцінка ризику; перебільшена оцінка ризику

pessimistic assessment

— песимістична оцінка; негативна оцінка

Нюанси та ступені песимізму


a bit pessimistic

— трохи песимістичний; дещо песимістичний

slightly pessimistic

— трохи песимістичний; дещо песимістичний

overly pessimistic

— надмірно песимістичний; зайве песимістичний

unduly pessimistic

— невиправдано песимістичний; надмірно песимістичний