Переклад perversity з англійської на українську
Переклад слова '
perversity
Транскрипція : [pəˈvɜːsɪtɪ]
Словникова стаття
іменник
- збоченість
- порочність
- норовливість
- збочення
- зіпсованість
- спотворення
- розбещеність
- упертість
Приклади
Упертість або збочена схильність
the perversity of human nature
— збоченість людської натури; порочність людської натуриthe perversity of will
— збоченість волі; зловмисна впертістьa perversity of taste
— збоченість смаку; зіпсований смакa perversity of temperament
— збоченість темпераменту; моральна зіпсованістьСпотворення або збочення правосуддя і сенсу
the perversity of justice
— спотворення правосуддя; збочення правосуддяthe perversity of law
— спотворення закону; збочення законуthe perversity of language
— спотворення мови; збочення сенсуСексуальна збоченість або девіація
sexual perversity
— сексуальна збоченість; сексуальна девіаціяthe perversity of desire
— збоченість бажання; девіація сексуальних уподобаньmanifestations of perversity
— прояви збоченості; прояви девіаціїІронія або злий парадокс долі і природи
the perversity of fate
— іронія долі; злий рок; парадокс доліthe perversity of nature
— парадокс природи; збоченість природиthe perversity of circumstances
— іронія обставин; підступність обставинНесподіваний ефект або контрпродуктивний результат
the perversity of incentives
— контрпродуктивний ефект стимулів; парадокс стимулівthe perversity of policy
— контрпродуктивний ефект політики; парадокс політикиthe perversity of outcomes
— парадоксальні результати; контрпродуктивні результатиЛітературна або риторична вживаність
the perversity of logic
— збочена логіка; порочна логікаthe perversity of irony
— парадоксальна іронія; збочена іроніяthe perversity of human imagination
— збоченість людської уяви; збочена уява