Переклад pervade з англійської на українську


Переклад слова '

pervade

' : просочувати, наповнювати, проникати, поширюватися
Транскрипція : [pəˈveɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. просочувати (permeate)
  2. наповнювати (fill)
  3. проникати (permeate)
  4. поширюватися

Приклади

Проникати повсюди


 

pervade the room

— наповнювати кімнату
 

pervade the air

— витати в повітрі
 

pervade the atmosphere

— панувати в атмосфері
 

pervade the whole house

— проникати в увесь дім

Охоплювати простір


 

pervade the city

— охоплювати місто
 

pervade the countryside

— поширюватися сільською місцевістю
 

pervade the region

— проникати в регіон
 

pervade every corner

— проникати в кожний куточок

Пронизувати почуття і думки


 

pervade the mind

— оволодівати розумом
 

pervade the heart

— проникати в серце
 

pervade one's thoughts

— невідступно займати думки
 

pervade a sense of fear

— пронизувати почуттям страху

Бути притаманним


 

pervade the work

— пронизувати твір
 

pervade the text

— проходити через текст
 

pervade the style

— бути притаманним стилю
 

pervade modern life

— проникати в сучасне життя