Переклад peruse з англійської на українську


Переклад слова '

peruse

' : вчитуватися, уважно читати, прочитувати, уважно розглядати, міркувати
Транскрипція : [pəˈruːz]

Словникова стаття

дієслово

  1. уважно читати
  2. вчитуватися
  3. прочитувати (read)
  4. міркувати
  5. уважно розглядати

Приклади

Уважне читання чи вивчення


 

peruse a document

— уважно прочитати документ; вивчити документ
 

peruse a report

— уважно вивчити звіт; детально прочитати звіт
 

peruse the manual

— уважно прочитати посібник; вивчити посібник
 

peruse a book

— уважно прочитати книгу; вивчити книгу
 

peruse someone's notes

— уважно вивчити чиїсь записи; переглянути записи з увагою

Перегляд чи побіжне читання


 

peruse the menu

— переглянути меню; побіжно ознайомитися з меню
 

peruse a newspaper

— гортати газету; переглядати газету
 

peruse online reviews

— переглянути відгуки в інтернеті; продивитися відгуки
 

peruse a catalogue

— подивитися каталог; переглянути каталог
 

peruse social media

— переглядати соціальні мережі; побіжно читати записи в соціальних мережах

Ретельна перевірка чи огляд


 

peruse for errors

— ретельно перевірити на помилки; переглянути на предмет помилок
 

peruse the evidence

— ретельно вивчити докази; детально розглянути докази
 

peruse the financial statements

— ретельно перевірити фінансові звіти; вивчити фінансові звіти
 

peruse a blueprint

— ретельно вивчити креслення; уважно переглянути план
 

peruse the specimen

— уважно оглянути зразок; ретельно обстежити зразок

Юридичне чи формальне ознайомлення


 

peruse a contract

— уважно прочитати контракт; ознайомитися з договором
 

peruse the terms and conditions

— ознайомитися з умовами та положеннями; уважно прочитати правила та умови
 

peruse legal documents

— вивчити юридичні документи; уважно прочитати правові документи
 

peruse the agreement before signing

— ознайомитися з угодою перед підписанням; уважно прочитати угоду перед підписанням