Переклад personation з англійської на українську


Переклад слова '

personation

' : персонація
Транскрипція : [ˌpɝːsəˈneɪʃən]

Приклади

Кримінальна підміна особи або шахрайство


 

personation of another

— видавання себе за іншого; підміна особи
 

voter personation

— видавання себе за іншого виборця; фальсифікація голосування
 

identity personation

— видавання себе за іншого під виглядом чужої особи; імітація чужої особи
 

personation for fraud

— видавання себе за іншого з метою шахрайства; шахрайство через підміну особи
 

criminal personation

— кримінальна підміна особи; кримінальне видавання себе за іншого

Онлайн або телефонне видавання себе за іншого


 

online personation

— видавання себе за іншого в інтернеті; інтернет-імітація особи
 

email personation

— видавання себе за іншого через електронну пошту; імітація відправника електронної пошти
 

telephone personation

— видавання себе за іншого по телефону; телефонне представлення себе за іншу особу
 

social media personation

— видавання себе за іншого в соціальних мережах; імітація акаунта в соціальній мережі

Театральне або художнє зображення


 

personation of a character

— втілення персонажа; зображення персонажа
 

dramatic personation

— драматичне втілення ролі; акторське виконання
 

stage personation

— сценічне втілення ролі; виконання ролі на сцені
 

artistic personation

— художнє зображення; творче втілення

Юридичні формулювання, обвинувачення або статті


 

personation charge

— обвинувачення у видаванні себе за іншого; обвинувачення у підміні особи
 

personation offence

— злочин, пов'язаний із видаванням себе за іншого; склад злочину видавання себе за іншу особу
 

statutory personation

— передбачена законом підміна особи; законодавчо встановлена відповідальність за видавання себе за іншого
 

alleged personation

— ймовірне видавання себе за іншого; ймовірна підміна особи