Переклад permissible з англійської на українську


Переклад слова '

permissible

' : допустимий, припустимий, дозволений, дозволенний, безпечний
Транскрипція : [pəˈmɪsəbl]

Словникова стаття

прикметник

  1. припустимий (admissible)
  2. дозволений (allowable)
  3. допустимий (admissible)
  4. безпечний
  5. дозволенний

Приклади

Загальна допустимість


permissible action

— допустима дія

permissible behavior

— допустима поведінка

permissible limit

— допустима межа; допустима границя

permissible option

— допустимий варіант; дозволений варіант

permissible practice

— допустима практика

Юридичний або нормативний контекст


permissible under law

— допустимо згідно із законом; дозволено законом

permissible conduct

— допустима поведінка; правомірна поведінка

permissible use

— допустиме використання; дозволене застосування

permissible evidence

— допустимий доказ; прийнятний доказ

permissible penalty

— допустиме покарання; дозволене покарання

Технічний або науковий контекст


permissible exposure limit

— гранично допустима концентрація; допустима межа впливу

permissible error

— допустима похибка; допустима помилка

permissible range

— допустимий діапазон; допустимий інтервал

permissible variance

— допустиме відхилення; допустима варіація

permissible load

— допустиме навантаження

Етичний або моральний контекст


morally permissible

— морально допустимий; етично прийнятний

permissible compromise

— допустимий компроміс; прийнятна поступка

permissible means

— допустимі засоби; прийнятні методи

permissible allowance

— допустимий дозвіл; допустима поступка

permissible limit of tolerance

— допустима межа терпимості; межа допустимої терпимості

Офіційні формулювання або ввічливі вирази


permissible to proceed

— допустимо продовжувати; дозволено продовжувати

permissible under the policy

— допустимо відповідно до політики; дозволено політикою

is it permissible

— чи допустимо; чи дозволено

permissible request

— допустиме прохання; виправдане прохання

permissible alternative

— допустима альтернатива; прийнятна альтернатива