Переклад permanent з англійської на українську


Переклад слова '

permanent

' : постійний, перманентний, беззмінний, безстроковий, штатний
Транскрипція : [ˈpɜːmənənt]

Словникова стаття

прикметник

  1. постійний (perpetual)
  2. перманентний
  3. сталий (lasting)
  4. незмінний (constant)
  5. залишковий (residual)
  6. беззмінний
  7. безстроковий (perpetual)
  8. штатний (regular)
  9. довготривалий (long)
  10. стаціонарний (stationary)

іменник

  1. перманент

Приклади

тривалість або стійкість


permanent solution

— постійне рішення

permanent damage

— постійна шкода; незворотна шкода

permanent change

— постійна зміна; стійка зміна

permanent record

— постійний запис; довговічний запис

permanent fixture

— невід'ємна частина; постійний елемент

статус або зайнятість


permanent resident

— постійний житель; власник посвідки на проживання

permanent job

— постійна робота

permanent contract

— безстроковий контракт; постійний договір

permanent employee

— постійний працівник; штатний працівник

permanent appointment

— постійне призначення; постійна посада

предмети або процедури


permanent marker

— перманентний маркер; маркер для постійного запису

permanent magnet

— постійний магніт

permanent makeup

— перманентний макіяж; татуаж

permanent wave

— перманентна завивка; хімічна завивка

permanent ink

— перманентне чорнило; стійке чорнило

культура або установи


permanent collection

— постійна колекція; постійна експозиція

permanent exhibition

— постійна виставка; постійна експозиція

permanent gallery

— постійна галерея; постійна експозиція

юридичні або заборонні


permanent ban

— постійна заборона; довічна заборона

permanent injunction

— постійна судова заборона; постійна рестрикція

permanent residency

— постійне місце проживання; право на постійне проживання