Переклад perfunctory з англійської на українську


Переклад слова '

perfunctory

' : недбалий, формальний, поверховий, неуважний, байдужий
Транскрипція : [pəˈfʌŋktərɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. поверховий (superficial)
  2. недбалий
  3. формальний (formal)
  4. неуважний
  5. байдужий
  6. зовнішній
  7. неглибокий

Приклади

Поверховий, формальний


 

perfunctory glance

— поверховий погляд
 

perfunctory reading

— побіжне читання
 

perfunctory inspection

— формальний огляд
 

perfunctory check

— поверхова перевірка
 

perfunctory review

— формальний розгляд

Неуважний, без інтересу


 

perfunctory apology

— чергові вибачення
 

perfunctory smile

— чергова посмішка
 

perfunctory nod

— формальний кивок
 

perfunctory greeting

— чергове привітання
 

perfunctory response

— недбала відповідь

Виконаний для годиться


 

perfunctory effort

— мінімальні зусилля
 

perfunctory task

— формально виконане завдання
 

perfunctory work

— робота для галочки
 

perfunctory compliance

— формальне дотримання
 

perfunctory treatment

— формальне ставлення