Переклад performance з англійської на українську
Переклад слова '
performance
Словникова стаття
іменник
- виконання (implementation)
- вистава (play)
- спектакль (show)
- гра (play)
- здійснення (implementation)
- виступ (appearance)
- результати діяльності (operating results)
- показник діяльності
- показники діяльності (operational performance)
- характеристика (characteristic)
Приклади
Сценічний виступ або вистава
live performance
— живий виступstage performance
— сценічний виступmusical performance
— музичне виконанняtheatrical performance
— театральне дійствоdance performance
— танцювальний виступsolo performance
— сольне виконанняРобоча або службова діяльність, продуктивність
job performance
— результати роботи, ефективність праціwork performance
— продуктивність праціemployee performance
— показники працівникаperformance appraisal
— оцінювання ефективностіperformance review
— атестація, огляд результатів роботиperformance improvement
— підвищення ефективностіpoor performance
— низька результативністьoutstanding performance
— видатні результатиПоказники, вимірювання ефективності
performance metrics
— показники ефективностіkey performance indicators
— ключові показники ефективностіperformance measurement
— вимірювання ефективностіperformance indicators
— індикатори продуктивностіperformance benchmark
— етап продуктивностіТехнічна продуктивність, комп'ютерна сфера
system performance
— продуктивність системиnetwork performance
— продуктивність мережіprocessor performance
— продуктивність процесораperformance optimization
— оптимізування продуктивностіperformance bottleneck
— вузьке місце продуктивностіperformance testing
— тестування продуктивностіРезультати бізнесу або фінансова ефективність
business performance
— результати діяльності підприємстваfinancial performance
— фінансові показникиsales performance
— показники продажівmarket performance
— ринкові показникиperformance growth
— зростання показниківТехнічні характеристики, експлуатаційні властивості
performance characteristics
— експлуатаційні характеристикиperformance specification
— технічні характеристикиoperational performance
— експлуатаційна ефективністьpeak performance
— максимальна продуктивністьХудожній перформанс, сучасне мистецтво
performance art
— перформансexperimental performance
— експериментальне дійствоlive art performance
— живий арт-перформансВиконання ролі, акторська гра
acting performance
— акторська граsupporting performance
— гра другого плану, роль другого плануdramatic performance
— драматична гра