Переклад pepper з англійської на українську


Переклад слова '

pepper

' : перець, перчик, перчити, посипати перцем, гострота
Транскрипція : [ˈpepə]

Словникова стаття

іменник

  1. перець (capsicum)
  2. гострота
  3. перчик
  4. посипати перцем
  5. давати перцю
  6. енергія
  7. запальність
  8. перечниця

дієслово

  1. перчити
  2. розпікати

Приклади

Продукт, овоч або спеція


black pepper

— чорний перець

white pepper

— білий перець

green pepper

— зелений перець

red pepper

— червоний перець

bell pepper

— болгарський перець; солодкий перець

chili pepper

— гострий перець; чилі

crushed red pepper

— пластівці червоного перцю; подрібнений червоний перець

peppercorn

— горошина перцю; зерно перцю

ground pepper

— мелений перець

Кулінарія, приготування або приправлення


to pepper

— посипати перцем; приправляти перцем

peppered steak

— стейк з перцем; стейк, приправлений перцем

pepper sauce

— перцевий соус; гострий перцевий соус

salt and pepper

— сіль і перець

pepper rub

— пряна суміш з перцем; суха приправа з перцем

Посуд, обладнання або контейнери


pepper shaker

— перечниця; ємність для перцю

pepper mill

— мельниця для перцю; ручна мельниця для перцю

pepper grinder

— ручна мельниця для перцю; подрібнювач перцю

Засоби самооборони, подразнювальні речовини або зброя


pepper spray

— перцевий балончик; перцевий спрей

pepper gas

— перцевий газ; сльозогінний перцевий газ

pepper-spray canister

— балончик з перцевим газом

Фразеологізми або переносні значення


to pepper someone with questions

— осипати когось питаннями; закидати питаннями

to pepper someone with compliments

— осипати компліментами; завалити компліментами

peppered with bullets

— прошитий кулями; весь у пробоїнах від куль

salt-and-pepper hair

— сиве волосся; волосся з сивиною