Переклад pendant з англійської на українську


Переклад слова '

pendant

' : кулон, підвіска, підвісок, брелок, підвіс
Транскрипція : [ˈpendənt]

Словникова стаття

іменник

  1. кулон
  2. підвіска (suspension)
  3. пара
  4. підвісок (suspension)
  5. брелок (trinket)
  6. підвіс (suspension)
  7. висулька
  8. привісок
  9. вимпел
  10. шкентель

прикметник

  1. підвісний (suspended)

Приклади

Ювелірний виріб, кулон


gold pendant

— золотий кулон

silver pendant

— срібний кулон

cross pendant

— хрестик; кулон у формі хреста

heart pendant

— підвіска у формі серця; кулон у формі серця

diamond pendant

— кулон з діамантом; діамантовий кулон

locket pendant

— медальйон; кулон-медальйон

pendant necklace

— намисто з кулоном; кольє з підвіскою

small pendant

— маленький кулон; невелика підвіска

Освітлення, підвісний світильник


pendant light

— підвісний світильник; підвісна лампа

pendant lamp

— підвісний світильник; підвісна лампа

glass pendant light

— скляний підвісний світильник; підвісний світильник зі скла

single pendant

— одиночний підвісний світильник; одна підвісна лампа

cluster pendant

— групова підвісна люстра; кластер підвісних світильників

kitchen pendant

— підвісний світильник для кухні; кухонна підвісна лампа

Відповідність, пара або контрчастина


a pendant to

— пара до; доповнення до; відповідна частина

a pendant to the painting

— пара до картини; доповнення до картини

a pendant to his earlier novel

— твір, що доповнює його ранній роман; відповідний його ранньому роману

pendant piece

— додатковий твір; супутня робота

Юридичне або застаріле значення, залежати від


pendant upon

— залежати від; бути зумовленим

rights pendant upon the outcome

— права, що залежать від результату; права, зумовлені результатом

matter pendant on appeal

— питання, що перебуває на апеляції; справа в очікуванні рішення апеляції

Французьке значення, протягом або поки


pendant deux heures

— протягом двох годин; упродовж двох годин

pendant la réunion

— під час зборів; під час наради

pendant que

— поки; у той час як