Переклад peckish з англійської на українську


Переклад слова '

peckish

' : зголодніти, голодний, апетитний
Транскрипція : [ˈpekɪʃ]

Словникова стаття

прикметник

  1. зголодніти (get hungry)
  2. апетитний
  3. голодний

Приклади

Легке відчуття голоду або незначний апетит


a bit peckish

— трохи зголодніти; трохи голодний

feel peckish

— відчувати легкий голод; трохи зголодніти

be peckish

— бути трохи голодним; відчувати легкий голод

get peckish

— зголодніти; відчути легкий голод

Бажання перекусити або конкретна їжа


peckish for a snack

— хотіти перекусити; мати бажання перекусити

peckish for something sweet

— хотіти чогось солодкого; мати тягу до солодкого

peckish for a sandwich

— хотіти сендвіч; захотіти з'їсти сендвіч

Тимчасові ситуації або контекст


peckish late at night

— трохи зголодніти пізно ввечері; захотіти перекусити вночі

peckish before dinner

— трохи зголодніти перед вечерею; захотіти перекусити до вечері

peckish after a workout

— трохи зголодніти після тренування; захотіти перекусити після тренування

Інтенсивність або зміна стану


a little peckish

— трошки зголодніти; трохи голодний

quite peckish

— досить голодний; достатньо зголодніти

suddenly peckish

— раптово відчути голод; несподівано захотіти перекусити

Розмовні вирази або відповіді


i'm peckish

— я трохи голодний; я трохи зголоднів

not peckish

— не голодний; не відчуваю голоду

a bit peckish, thanks

— трохи зголоднів, дякую; трохи хочу перекусити, дякую