Переклад pause з англійської на українську


Переклад слова '

pause

' : пауза, зробити паузу, робити паузу, перерву, перерва
Транскрипція : [pɔːz]

Словникова стаття

іменник

  1. пауза (stand)
  2. перерва (interrupt)
  3. нерішучість
  4. зробити паузу
  5. робити паузу
  6. перерву
  7. зупинка (stop)
  8. перепочинок (respite)
  9. замішання

дієслово

  1. зупинятися (stop)
  2. вагатися (hesitate)
  3. затримуватися
  4. затриматися
  5. витримувати (stand)

Приклади

Перерва


take a pause

— зробити паузу

a brief pause

— невелика пауза

a short pause

— коротка пауза

pause for a moment

— на хвилину перерватися

Мовлення та читання


pause between words

— пауза між словами

pause in speech

— пауза в мовленні

pause for effect

— пауза для ефекту

pause before answering

— помедлити з відповіддю

Музика та звук


a musical pause

— музична пауза

pause in the music

— пауза в музиці

pause the recording

— призупинити запис

pause playback

— поставити відтворення на паузу

Пауза в роботі


pause the game

— поставити гру на паузу

pause the video

— призупинити відео

pause service

— призупинити обслуговування

pause operations

— призупинити роботу

Задуматися


pause and think

— пригальмувати й подумати

pause to consider

— задуматися

pause in surprise

— завмерти від здивування

pause in hesitation

— замешкатися